|
Lehmpaläste und Voodoozauber - eine Reise durch Burkina Faso - Benin - Togo
Einreisebestimmungen
Burkina Faso
Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Burkina Faso einen bei Reiseende mindestens noch 6 Monate gültigen Reisepass und ein Visum, das bei einer Auslandsvertretung Burkina Fasos beantragt werden muss.
Die Adressen lauten wie folgt:
Für Deutschland:
Botschaft der Republik Burkina Faso
Karolingerplatz 10-11
14052 Berlin- Charlottenburg
Tel.: (030) 30 10 59 90
Fax: (030) 30 10 59 92-0
E-Mail: Embassy_Burkina_Faso@t-online.de
Website: http://www.embassy-bf.org
Öffnungszeiten Konsularwesen: Mo. – Fr. 09.00 – 12.00 Uhr (außer mittwochs)
Honorarkonsul von Burkina Faso, Konsularbezirk Schleswig-Holstein und Hamburg:
Herr Jürgen Steinbrink
Ringstr. 1
23714 Bad Malente
Tel.: 04523-202892
Fax: 04523-983500
Öffnungszeiten: Di. 10.00 – 12.00 Uhr, Do. 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Honorarkonsul von Burkina Faso, Konsularbezirk: Niedersachsen
Herr Klaus Dieter Wolf
Fuhrberger Str. 4 – 5
30625 Hannover
Tel.: 0511-53575460
Fax: 0511-53575466
E-Mail: klaus-dieter.wolf@de.pwcglobal.com
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 08.30 – 16.30 Uhr
Honararkonsul von Burkina Faso, Konsularbezirk Rheinland-Pfalz
Herr Dr. Dieter Spiess
Kaiserstr. 76 – 78
55116 Mainz
Tel.: 06131 2295536
E-Mail: honorarkonsulat@burkinafaso-rlp.de
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.30 – 12.00 und 13.30 – 17.30 Uhr
Honorarkonsul von Burkina Faso, Konsularbezirk Bayern und Hessen
Herr Dipl.-Ing. Gisbert Dreyer
Maximilianstr. 10
80539 München
Tel: 089-25541680
Fax: 089-25541689
E-Mail: konsulat-bf-he@hkbf.de
Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
Honorarkonsulin von Burkina Faso, Konsularbezirk: Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern
Frau Helga Exner
Friedrich-Ebert-Str. 57
14467 Potsdam
Tel 0175-5755075
E-Mail: exner-burkina-faso@t-online.de
Öffnungszeiten: Di. und Do. 10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
Für Österreich:
Österreichische Staatsangehörige wenden sich bitte an die Vertretungen Burkina Fasos in Deutschland (s.o.)
Für die Schweiz:
Consulat du Burkina Faso
Herr Heinz Hürlimann, Honorarkonsul
Albisriederstrasse 416
CH-8047 Zürich
Tel.: (0041) 44 350 55 70
Fax: (0041) 44 350 55 71
E-Mail: info@consulat-burkina-faso.ch
Bank- oder Postüberweisung
Öffnungszeiten: montags von 10.00 – 14.00 Uhr
Für den Visaantrag sind folgende Unterlagen erforderlich:
-
Antragsformular in 2-facher Ausfertigung
-
2 Passfotos
-
Reisepass (keine Kopie)
-
Kopie des Impfpasses (Gelbfieberimpfung)
-
Visumsgebühren 70 Euro (105 SFR) bis zu 3 Monaten (Stand August 2011) per Verrechnungsscheck, Postanweisung oder in bar
-
Bei Beantragung per Post einen für eine Einschreibesendung ausreichend frankierten und selbstadressierten Umschlag für die Rücksendung des Reisepasses beifügen
Die Bearbeitung dauert in der Regel ca. eine Woche.
Benin
Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Benin einen bei Reiseende mindestens noch 6 Monate gültigen Reisepass und ein Visum, das bei einer Auslandsvertretung von Benin beantragt werden muss.
Die Adressen lauten wie folgt:
Für Deutschland:
Botschaft der Republik Benin
Englerallee 23
14195 Berlin
Tel. 030-23 631470, Fax: 030-236314740
E-Mail: contacts@botschaft-benin.de
Website: http://www.botschaft-benin. de
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 09.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr, Fr. 09.00 – 16.00 Uhr
Konsularbezirk Bayern:
Herr Dr. Wilhelm Bezold, Honorarkonsul
Tengstr. 27
80798 München
Tel. 089-27293125, Fax: 089-27293120
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 09.00 – 15.00 Uhr, Fr. 09.00 – 12.00 Uhr
Konsularbezirk Saarland, Rheinland-Pfalz und Hessen:
Herr Klaus-Dieter Hartmann, Honorarkonsul
Zinzinger Str. 7
66117 Saarbrücken
Tel. 0681-9601332, Fax: 0681-9601337
E-Mail: edohartmann@hotmail.com
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.30 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr
Für die Schweiz:
Botschaft der Republik Benin
28, Chemin du Petit-Saconnex
1209 Genf
Tel. 022-9068460, Fax: 022-9068461
E-Mail: info@missionbenin.ch
website: www.missionbenin.ch
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 13.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr
Für Österreich:
Honorarkonsulat der Republik Benin
Herr Viktor Wagner, Honorarkonsul
Burggasse 60
1070 Wien
Tel. +43/1-5239300, Fax: +43/1-5261705
E-Mail: wagner@reiwag.at
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr
Für den Visaantrag sind folgende Unterlagen erforderlich:
-
Antragsformular in 2-facher Ausfertigung
-
2 Passfotos
-
Reisepass (keine Kopie)
-
Kopie des Internationalen Impfscheins (Gelbfieberimpfung)
-
Überweisungsbeleg der Visumsgebühren: 75 Euro für eine Aufenthaltsdauer von 90 Tagen (Mehrfacheinreise), Ausstellung innerhalb 48 Stunden (Stand August 2011) plus 5 Euro Postgebühren für Einschreiben (oder selbst frankieren, dann entfallen die 5 Euro)
-
Bei Beantragung per Post einen für eine Einschreibesendung ausreichend frankierten und selbstadressierten Umschlag für die Rücksendung des Reisepasses beifügen
-
Garantieerklärung des Arbeitgebers oder eines Reiseveranstalters oder Kopie des Flugscheins (Hin- und Rückflug)
Visagebühren können direkt auf folgendes Konto eingezahlt werden:
-
Kontoinhaber: Botschaft der Republik Benin
-
Kontonummer: 213 66 04
-
BLZ: 380 700 59
-
Kreditinstitut: Deutsche Bank Bonn
-
Für Überweisungen aus dem Ausland: IBAN: DE12380700590213660400, BIC: DEUT DE DK 380
Die Bearbeitung dauert 48 Stunden. Es besteht die Möglichkeit einer sofortigen Ausstellung, in dem Fall betragen die Visagebühren 90 Euro.
Togo
Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Togo einen bei Reiseende mindestens noch 6 Monate gültigen Reisepass und ein Visum, das bei einer Auslandsvertretung von Togo beantragt werden muss.
Die Einreisebestimmungen können sich kurzfristig ändern, daher sollten Sie sich unbedingt vor Beantragung des Visums bei der Vertretung in Berlin oder Brüssel nach den aktuellen Bestimmungen erkundigen.
Die Adressen lauten wie folgt:
Für Deutschland:
Botschaft der Republik Togo
Grabbeallee
13156 Berlin
Tel.: 030-48 47 64 71
Fax: 030-49 90 89 68
E-Mail: botschafttogo@web.de
website: www.botschaft-togo.de
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
Honorarkonsulat, Konsulatsbezirk Bremen, Hamburg und Schleswig-Holstein:
Frau Ilse Fliege, Honorarkonsulin
Martinistr. 29
28195 Bremen
Tel.: 0421-364 88 70
Fax: 0421-339 80 94
E-Mail: togo-honorarkonsulat-bremen@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo. Di., Do. und Fr. von 09.00bis 12.30 Uhr, weitere Termine nach Absprache
Konsulatsbezirk Bayern, Baden-Württemberg und Sachsen:
Herr Dr. Dr. med. Kastenbauer, Honorarkonsul
Reitmorstr. 14
80538 München
Tel.: 089-22 41 88
Fax; 089-22 41 88
E-Mail: HKTogo.Kastenbauer@t-online.de
website: http://www.togo-konsulate.de
Öffnungszeiten: nach telefonischer Absprache
Konsulatsbezirk: Rheinland-Pfalz, Saarland und Hessen:
Herr Dipl.-Ing. Helmut A. Fohs, Honorarkonsul
Niederkircher Str. 6
67146 Deidesheim
Tel.: 06326-6576
Fax: 06326-7561
E-Mail: fohs@togo-fohs.de
website: http://www.togo-fohs.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 09.00 – 16.00 Uhr
Honorarbezirk Nordrhein-Westfalen
Herr Franz Wilhelm Knops
Martin-Luther-King-Str. 40
53175 Bonn
Tel.: 0228-934 86 21
Fax: 0228-934 86 22
E-Mail: knops@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo. und Mi. 09.00 – 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
Konsulatsbezirk Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen:
Herr Gerd Nelke, Honorargeneralkonsul
Berliner Allee 14
30175 Hannover
Tel.: 0511-220 609-62
Fax: 0511-220 609-63
E-Mail: konsulat@gmnelke.de
Öffnungszeiten: Do. und Fr. 08.00 – 15.00 Uhr
Für Österreich:
Zuständig ist die Botschaft von Togo in Berlin (s.o.)
Für die Schweiz:
Zuständig ist die Botschaft der Republik Togo in Brüssel, Belgien:
Chancellerie
Avenue de Tervueren 264
B-1150 Bruxelles
Tel.: 0032-(0)2-770 55 63 oder 770 17 91
Fax : 0032-(0)2-771 50 75
E-Mail : ambassade.togo@skynet.be
Oder
Honorarkonsulat der Republik Togo in der Schweiz
Herr Peter Buchmüller, Honorarkonsul
Breitbachstr. 8
CH-4802 Strengelbach
Tel.: (0041) 62 751 50 00
Fax: (0041) 62 751 60 00
E-Mail: pbuchmueller@gmx.ch
Für den Visaantrag sind folgende Unterlagen erforderlich:
-
Antragsformular in 1-facher Ausfertigung
-
2 Passfotos
-
Reisepass (keine Kopie)
-
Visumsgebühren: 30 Euro für eine Aufenthaltsdauer von max. 30 Tagen oder 50 Euro für eine Aufenthaltsdauer von über 30 Tagen
-
Bei Beantragung per Post einen für eine Einschreibesendung ausreichend frankierten und selbstadressierten Umschlag für die Rücksendung des Reisepasses beifügen
-
Bei Zahlung per Überweisung: Überweisungsbeleg
Visagebühren können direkt auf folgendes Konto eingezahlt werden:
-
Kontoinhaber: Botschaft der Republik Togo
-
Kontonummer: 05 91 297 00
-
BLZ: 380 700 59
-
Kreditinstitut: Deutsche Bank Bonn
-
Für Überweisungen aus dem Ausland: IBAN: DE12 380 700 590 0591 297 00, BIC: DEUT DE DK 380
Sie können auch einen Visabeschaffungsservice beauftragen. Empfehlungen erhalten Sie von uns auf Anfrage.
Des Weiteren ist eine Gelbfieberimpfung zur Einreise nach Burkina Faso, Benin und Togo vorgeschrieben (siehe Kapitel Gesundheit). Der Impfpass wird häufig bei der Einreise kontrolliert.
Die Einreisebestimmungen können sich kurzfristig ändern, daher sollten Sie sich unbedingt vor Beantragung des Visums bei der entsprechenden Vertretung nach den aktuellen Bestimmungen erkundigen.
Essen und Trinken
Frühstück und Abendessen sind in unserem Reisepreis eingeschlossen. Andere inkludierte Mahlzeiten entnehmen Sie bitte dem Reiseverlauf. Das Frühstück variiert je nach Hotelstandard. Die meisten Hotels bieten Brot, Butter, Marmelade, manchmal Honig und Schmelzkäse oder Omelett sowie Tee oder Kaffee zum Frühstück. In Hotels mit hohem Standard gibt es Frühstücksbüffet. Das Abendessen nehmen wir in den Hotelrestaurants oder in sauberen, sorgfältig ausgewählten Restaurants ein. Das Essen ist meist an den europäischen Geschmack angepasst.
Burkina Faso
Als Grundnahrungsmittel dienen hauptsächlich tô, ein Brei aus Mais, Hirse oder Sorghum, Reis und Couscous aus Fonio oder Maniok. Dazu werden Gemüsesaucen und Saucen aus Okra, Baobabblättern oder Erdnüssen gereicht, die oft sehr scharf sein können. Auch riz gras ist ein beliebtes Gericht, dabei wird Reis zusammen mit Tomaten und Zwiebeln gekocht. Auch der aus den Küsten stammende Fufu steht auf dem Speiseplan. An Fleisch wird gern Rind, Hammel, Ziege, Huhn, aber auch Wildfleisch gegessen. Auch pintade, Perlhuhn, sowie Fisch sind häufig sehr populär. Als Beilage gibt es frittierte Kochbananen, die Aloco genannt werden oder auch frittierte Süßkartoffeln oder Yams. Viele Proteine bieten Raupen.
Trinkwasser muss abgekocht oder gefiltert werden, in größeren Orten gibt es überall Mineralwasser zu kaufen. Sie sollten auf jeden Fall einmal Bissap, ein leckeres Hibiskusblütengetränk probieren oder Säfte aus Ingwer, Tamarinden und je nach Saison Baobab. Auch Bier wird hergestellt, die beliebteste Marke ist Brakina. Auf dem Land wird eher das selbstgebraute Hirsebier oder auch Dolo genannt, getrunken.
Benin
Besonders an der Küste werden leckere Fisch- und Meeresfrüchtegerichte angeboten.
Das Geheimnis des beninischen Essens liegt in den Saucen, die sehr scharf sein können. Die Saucen enthalten häufig Fleisch und Gemüse, weitere Zutaten sind Okra oder Erdnüsse. Sie werden mit Reis oder Couscous serviert oder auch mit exotisch klingenden Gerichten wie Akassa, das aus gegorenem Mais besteht, Amiowo aus Mais und Palmöl, was ihm die rote Farbe verleiht, mit dem Yams-Gericht Piron oder Atieke aus gestampftem Maniok. Regelmäßig findet man Agouti auf der Menükarte, dies ist ein rattenartiges Nagetier, das im Deutschen als Rohrratte bekannt ist und das sich auf dem Speiseplan der Beniner großer Beliebtheit erfreut.
Trinkwasser muss abgekocht oder gefiltert werden, in größeren Orten gibt es überall Mineralwasser zu kaufen. Es gibt eine erstaunliche Vielfalt an verschiedenen Früchten in Benin, aus denen leckere Säfte gemacht werden.
Togo
Ein beliebtes Gericht in Togo ist Fufu, das aus Yams gemacht wird. Die bis zu 5 kg schweren Wurzelknollen werden gekocht und zerstampft, dazu wird eine scharfe Sauce aus rotem Palmkernöl oder Erdnussöl serviert. Außerdem ist Maisbrei, Paté genannt, sehr beliebt. Dieser wird mit einer Sauce aus Okra oder Trockenfisch zubereitet. Weit verbreitet ist auch Reis mit Bohnen und Bohnen mit Gari (gerösteten Maniokraspeln), Chili und Palmkernöl. .An Fleisch wird meistens Ziege oder Huhn gegessen, wobei Fleisch sehr teuer und dadurch weniger anzutreffen ist. Besonders an der Küste werden leckere Fisch- und Meeresfrüchtegerichte angeboten.
Viele tropische Früchte wachsen in Togo, darunter Ananas, Papayas, Mangos, Bananen und auch Kokosnüsse.
Trinkwasser muss abgekocht oder gefiltert werden, in größeren Orten gibt es überall Mineralwasser zu kaufen. Typisch ist auch Bissap, ein Hibiskusblütengetränk. Softdrinks wie Cola und Fanta sind überall erhältlich. In Togo wird auch Bier gebraut. An der Küste und im Hinterland gibt es zahlreiche Schwarzbrennereien, wo der beliebte Palmschnaps, genannt Sodabi, hergestellt wird.
Flugverbindungen
Es gibt verschiedene Flugverbindungen zwischen Europa und Burkina Faso, darunter auch von folgenden Fluggesellschaften, die Gabelflüge anbieten. Air France fliegt täglich Ouagadougou via Paris an und hat vier Rückflüge ab Lomé, und zwar montags, mittwochs, freitags und samstags. Brussels Airlines bietet zweimal die Woche, montags und freitags, Flüge nach Ouagadougou über Brüssel und zweimal die Woche, mittwochs und sonntags, Rückflüge von Lomé nach Brüssel an.
Auskünfte über Flugzeiten, Buchung, Zubringerflüge, Gabelflüge und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter der Adresse der jeweiligen Fluggesellschaft: www.brusselsairlines.com und www.airfrance.de.
Das Programm unserer Gruppenreisen mit festen Terminen ist abgestimmt auf Flüge der Air France. Bei An- und Abreise mit einer anderen Fluggesellschaft kann es zu Modifizierungen im Programmablauf und zu erhöhten Kosten durch zusätzliche Übernachtungen und Extra-Transfers kommen, damit die Reiseroute an die Flugtage angepasst werden kann. Bei Individualreisen können wir Flüge und Programm auf Ihre Wünsche abstimmen. Gerne sind wir Ihnen bei der Beratung und Buchung behilflich.
Fotografieren
Alle drei Länder sind eine wahre Fundgrube für passionierte Fotografen. Ob die malerische Stelzenstadt von Ganvié, die prächtigen Lehmburgen der Somba, die farbenprächtigen Bauten der Kassena oder die Tiere in den Nationalparks: Fotomotive gibt es wie Sand am Meer. Beachten Sie jedoch bitte, dass Sie beim Fotografieren von Menschen sehr feinfühlig vorgehen sollten. Fragen Sie die Menschen, bevor Sie sie ablichten, um Erlaubnis. Ein kleines, freundliches Gespräch hilft oft, das Eis zu brechen und die Einheimischen für sich zu gewinnen. Besonders in den animistischen Teilen der Länder gibt es heilige Plätze und Orte für Rituale, die nicht fotografiert werden dürfen. Folgen Sie bitte den Anweisungen Ihres einheimischen Guides. An manchen Orten wird eine Fotoerlaubnis verlangt (z.B. im Pythontempel und im Heiligen Wald in Ouidah oder auf dem Fetischmarkt in Lomé). Das Fotografieren in Museen ist überall untersagt. Es ist streng verboten, militärische Anlagen und Uniformierte, Flughäfen, Staudämme, Brücken, Kraftwerke, Polizeistationen, Kontrollposten auf der Straße und Grenzübergänge zu fotografieren!
Geld
Die offizielle Währung in Burkina Faso, Benin und Togo ist der Franc CFA (XOF). Ein Euro entspricht 655,95 CFA und ist an den Euro gekoppelt. Die Stückelungen sind Scheine von 10.000, 5.000, 2.000 und 1.000 CFA, und seit November 2012 ist ein 500-CFA-Schein im Umlauf. Münzen von 500, 250 (selten, sind aber noch im Umlauf), 200, 100, 50 und 25. Sehr selten bekommt man Münzen von 10 oder 5 CFA. Beachten Sie bitte, dass es in vielen Geschäften, Restaurants und vor allem kleinen Ständen Probleme mit Wechselgeld gibt. Lassen Sie sich, sofern dies möglich ist, gleich beim ersten Geldtausch, viele Scheine in kleiner Stückelung geben.
Burkina Faso
Banken haben unterschiedliche Öffnungszeiten, die meisten öffnen sehr früh, haben eine lange Mittagspause und öffnen nochmals am Nachmittag, so dass man üblicherweise Mo. – Fr. von 07.15 – 11.00 und von 15.30 – 17.00 Uhr eine geöffnete Bank finden sollte. Auch in größeren Hotels, Wechselstuben (Bureau de change) und in manchen libanesischen Supermärkten (wie z.B. die Marina-Kette) kann man Geld tauschen. Am gängigsten sind Euro und Dollar. Mit Kreditkarten kann man an Geldautomaten in Ouagadougou und Bobo Dioulasso Bargeld abheben, die BECIA-B und die SGBB bieten diesen Service an, allerdings gibt es außerhalb dieser beiden Städte kaum Geldautomaten, die internationale Kreditkarten akzeptieren. Häufig sind Geldautomaten auch außer Betrieb oder defekt, daher sollten Sie sich nie allein auf Ihre Kreditkarte verlassen. Beachten Sie bitte, dass die meisten Geldautomaten nur Visa Card akzeptieren, Master Card, American Express oder andere Kreditkarten sind kaum verbreitet. Als Zahlungsmittel finden Kreditkarten nur in sehr wenigen größeren Hotels und Restaurants oder in Supermärkten wie Marina Akzeptanz. Mit Ihrer EC-Maestro-Karte können Sie in Burkina Faso kein Geld abheben und auch nicht bezahlen. Der Eintausch von Reiseschecks ist oft sehr zeitaufwändig und die Gebühren sind sehr hoch. Neben dem Pass wird auch die Kaufquittung verlangt. Reiseschecks können nur bei größeren Banken eingetauscht werden und sollten in Euro oder Dollar ausgestellt sein.
Benin
Geld können Sie bei Banken und in größeren Hotels tauschen. Banken haben üblicherweise von Montag bis Freitag zwischen 09.00 und 12.30 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Am besten ist es, Euro in bar zu tauschen, bei manchen Banken bekommt man auch mit der Visa Card Bargeld ausbezahlt (z.B. SGBBE in Cotonou) Schneller und günstiger ist der Tausch von Bargeld in Wechselstuben (Bureau de change), auch da ist es am einfachsten, Euro zu tauschen. Mit Kreditkarten kann man an Geldautomaten in Cotonou und Parakou Bargeld abheben, allerdings gibt es außerhalb dieser Städte kaum Geldautomaten, die internationale Kreditkarten akzeptieren. Häufig sind Geldautomaten auch außer Betrieb oder defekt, daher sollten Sie sich nie allein auf Ihre Kreditkarte verlassen. Beachten Sie bitte, dass die meisten Geldautomaten nur Visa Card akzeptieren, Master Card, American Express oder andere Kreditkarten sind praktisch überhaupt nicht verbreitet. Als Zahlungsmittel finden Kreditkarten eine sehr geringe Akzeptanz. Mit Ihrer EC-Maestro-Karte können Sie in Benin kein Geld abheben und auch nicht bezahlen. Der Eintausch von Reiseschecks ist oft sehr zeitaufwändig und die Gebühren sind sehr hoch. Neben dem Pass wird auch die Kaufquittung verlangt. Verlässlich ist der Tausch von Reiseschecks nur in Cotonou.
Togo
Geld können Sie bei Banken, in größeren Hotels und in Wechselstuben in Lomé und anderen Großstädten tauschen. Banken haben üblicherweise von Montag bis Freitag zwischen 07.30 und 12.00 Uhr und von 14.30 bis 17.00 Uhr geöffnet. Am besten ist es, Euro in bar zu tauschen. Schneller und günstiger als in Banken ist der Tausch von Bargeld in Wechselstuben (Bureau de change), auch da ist es am einfachsten, Euro zu tauschen. Mit Kreditkarten kann man an Geldautomaten in Lomé Bargeld abheben. Häufig sind Geldautomaten auch außer Betrieb oder defekt, daher sollten Sie sich nie allein auf Ihre Kreditkarte verlassen. Beachten Sie bitte, dass die meisten Geldautomaten nur Visa Card akzeptieren, Master Card, American Express oder andere Kreditkarten sind praktisch überhaupt nicht verbreitet. Als Zahlungsmittel finden Kreditkarten eine sehr geringe Akzeptanz. Mit Ihrer EC-Maestro-Karte können Sie in Togo kein Geld abheben und auch nicht bezahlen. Reiseschecks werden von Banken in größeren Städten akzeptiert, ihr Eintausch ist jedoch oft sehr zeitaufwändig und die Gebühren sind sehr hoch. Neben dem Pass wird auch die Kaufquittung verlangt.
Gesundheit
Eine gültige Impfung gegen Gelbfieber ist für alle Reisenden für alle drei Länder vorgeschrieben (siehe Einreisebestimmungen). Der Impfpass ist mitzuführen.
Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A werden von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung unabhängig vom Reiseziel empfohlen. Bezüglich weiterer Impfungen und Prophylaxemaßnahmen setzen Sie sich bitte rechtzeitig vor Abreise mit Ihrem Arzt, Gesundheitsamt oder einem tropenmedizinischen Institut in Verbindung.
Tropeninstitute:
-
Landesinstitut für Tropenmedizin, Spandauer Damm 130, Haus 10, 14050 Berlin, Tel. 030-301166
-
Institut für Medizinische Parasitologie der Universität Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn, Tel. 0228-2875673
-
Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin, Bernhard-Nocht-Str. 74, 20359 Hamburg, Tel. 040-428180
-
Institut für Tropenhygiene und Öffentliches Gesundheitswesen der Universität, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 324, Tel. 06221-562905, Tonbandinfo Afrika: 565632
-
Abteilung für Infektions- und Tropenmedizin der Universität Leipzig, Philipp-Rosenthal-Str. 27, 04107 Leipzig, Tel. 0341-9712222
-
Abteilung für Infektions-und Tropenmedizin der Universität München, Leopoldstr. 5, 80802 München, Tel. 089-21803517
-
Institut für Tropenmedizin, Universitätsklinikum Tübingen, Keplerstr. 15, 72074 Tübingen, Tel. 07071-2982365
Für Österreich:
-
Zentrum für Reisemedizin, Alserstr. 48/2, A-1090 Wien, Tel.: 01-403 8343
-
Institut für Reise- und Tropenmedizin, Univ. Prof. Dr. med. Heinrich Stemberger, Lenaugasse 19, A-1080 Wien, Tel.: 01-402 68 61-0
-
Für die Schweiz:
-
Schweizerisches Tropeninstitut, Socinstr. 57, 4002 Basel, Tel.: 11/8222, Reiseauskunft: 0900 57 51 31
Weitere Informationsmöglichkeiten bieten per Internet:
-
-
-
-
www.tropeninstitut.at
-
-
www.sti.ch
Generell können Sie Durchfallerkrankungen weitgehend vermeiden, indem Sie auf ungeschältes Obst, Salate und Eiswürfel in einfachen Restaurants sowie auf Speisen und Getränke von Straßenhändlern verzichten. Fleisch sollte immer gut durchgebraten sein. Vermeiden Sie hastiges Trinken von eisgekühlten Getränken. Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt vor Reiseantritt über geeignete Medikamente gegen Durchfälle und zum Ausgleich des Mineralienverlustes, sollten doch einmal Beschwerden auftreten.
Schützen Sie sich gegen Stiche der malariaübertragenden Anopheles Mücke, indem Sie in der Dämmerung und abends Körper bedeckende Kleidung tragen, Insektenschutzmittel auf freie Körperstellen auftragen und unter einem Moskitonetz und/oder mit laufendem Ventilator oder Klimaanlage schlafen. Konsultieren Sie zu weiteren prophylaktischen Maßnahmen einen Tropenmediziner (s.o.).
Halten Sie sich von streunenden Hunden und anderen Tieren fern, um Tollwut zu vermeiden und baden Sie nie in stehenden Gewässern, da erhöhte Bilharziose-Gefahr besteht. Vorsicht ist beim Baden im Meer geboten, da starke Strömungen und eine gefährliche Brandung hauptsächlich in Benin das Schwimmen zum einem großen Risiko machen. Beachten Sie die Hinweise des qualifizierten Hotelpersonals.
Kleidung
Leichte kurzärmelige (Baumwoll-)Kleidung für tagsüber und etwas Langärmeliges für den Abend (um sich gegen Mückenstiche zu schützen und für kühle Abende im Norden von Benin und in Burkina Faso). In der Regenzeit (siehe das Kapitel Klima) ist Regenkleidung notwendig. In vielen Hotels besteht Wäscheservice, so dass Sie gegebenenfalls etwas waschen lassen können. Vergessen Sie Ihre Badesachen nicht, einige unserer Hotels haben saubere Pools und Sie haben die Gelegenheit, sicher im Meer zu baden.
Klima
Burkina Faso
Das Land wird aufgegliedert in die Klimazonen Sahel im Norden, südlich davon Sudan-Sahel und im Süden die Sudanzone. In Burkina Faso herrscht tropisches Wechselklima, das aus einer Regen- und einer Trockenzeit besteht. Die Regenzeit dauert in der Sahelzone, deren Ausdehnung etwa 25% der Gesamtfläche beträgt, manchmal nur zwei Monate, wobei die jährlichen Niederschläge unter 300 mm liegen können. Ungefähr die Hälfte des Landes liegt in der der Sudan-Sahel-Zone mit einer Regenzeit von vier bis fünf Monaten (Mai/Juni bis September/Oktober). Am längsten dauert die Regenperiode in der Sudanzone mit rund sechs Monaten (Mai bis Oktober). Hier betragen die jährlichen Niederschläge bis zu 1300 mm. Die Durchschnittstemperaturen betragen zwischen 25°C und 30°C, wobei März, April und Mai die heißesten Monate sind. Am kältesten ist es im Januar und Februar. In den Wintermonaten weht der heiße staubige Wüstenwind Harmattan.
Benin
Im Süden von Benin herrscht tropisch-heißes Subäquatorialklima mit zwei Trocken- und zwei Regenzeiten. Die große Regenzeit dauert von April/Mai bis Juli und wird im August und September von einer Trockenzeit unterbrochen. Darauf folgt eine kurze zweite Regenzeit im Oktober und November. Von Dezember bis April ist es trocken. Die durchschnittlichen Jahrestemperaturen betragen hier um die 30°C tagsüber und rund 23°C in der Nacht. Die Luftfeuchtigkeit ist hoch und kann 90 % erreichen, wird jedoch gemildert durch den Harmattan, einen staubigen Wüstenwind, der von Dezember bis zum Beginn der Regenzeit im April weht. Die durchschnittlichen Jahresniederschläge betragen rund 2000 mm.
Im nördlichen Teil des Landes, der sogenannten Sudanzone, die rund 200 km nördlich von der Küste beginnt, dauert die Regenzeit von Juni bis September und die Trockenzeit von November bis Mai. Auch hier weht der Harmattan und senkt die Temperaturen und die Luftfeuchtigkeit. Die Staubdichte ist hier viel höher, da dieser Teil des Landes näher an der Wüste liegt und kann zu Nebel mit geringen Sichtweiten führen. Die Temperaturen liegen hier zwischen 29°C – 38°C am Tag und nachts zwischen 16°C und 26°C. Es fallen wesentlich weniger Niederschläge, circa 1000 bis 1200 mm pro Jahr und die Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 30 und 70 %.
Togo
Das Klima ist das ganze Jahr über tropisch feucht mit durchschnittlichen Temperaturen um die 30°C im Norden und 27°C an der Küste. Die heißesten Temperaturen herrschen im Februar und März. Im Dezember und Januar weht der Harmattan, ein staubiger Wüstenwind aus der Sahara.
Der Norden hat eine Regenzeit von Mai bis Oktober mit den meisten Niederschlägen im August. Dieser ist auch der kühlste Monat. Am trockensten ist der Januar, die Luftfeuchtigkeit beträgt dann nur knapp über 20%.
Im Süden gibt es zwei Regenzeiten, eine von April bis Juni und eine in Oktober und November, wobei im Juni und im Oktober die meisten Niederschläge fallen. Dann beträgt die Luftfeuchtigkeit um die 80 %. Der trockenste Monat ist der Dezember und der wärmste der März mit Mittagstemperaturen um die 32°C. Am kühlsten ist es im August, dann steigt das Quecksilber auf etwa 27°C.
Literatur
Reiseführer:
West Africa, Lonely Planet, 7.Auflage, Okt. 2009 (englisch)
Westafrika 1, Sahelländer, Reise Know-How, 9. Auflage, 2010
Westafrika 2, Küstenländer, Reise Know How Verlag, 6. Auflage
Burkina Faso, Bradt Travel Guide, 2. Auflage, 2012 (englisch)
Benin, Bradt Travel Guide, 1. Auflage, 2006 (englisch)
Belletristik, Erlebnis- und Forscherberichte:
Gudrun Bernt , Sonne, Palmen und Voodoo, Afrikanische Impressionen aus Benin
Bruce Chatwin, Der Vizekönig von Ouidah, Rowohlt, Reinbek 1982
Literatur zu Voodoo:
Voodoo, Nick Stone und Heike Steffen, Goldmann, 2007
Praxis der Voodoo-Magie: Techniken, Rituale und Praktiken des Voodoo, Papa Shanga, Verlag Paul Hartmann, 1998
Voodoo und andere afro-amerikanische Religionen, Astrid Reuter, Beck 2003
Voodoo: Götter, Zauber, Rituale, Andreas Gößling, Knaur 2004
Reisegepäck/Checkliste
Reisepass
Flugticket
Internationaler gelber Impfpass
Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren)
Bargeld, Kreditkarte für Notfälle
Schalenkoffer oder reißfeste Reisetasche + Tagesrucksack
Schutzhülle gegen Staub und Spritzwasser für Ihr Gepäck
Badesachen
Badeschuhe (zum Duschen oder für den Pool etc.)
Sandalen
Normale Halbschuhe, Wanderschuhe mit griffiger Sohle
Lange, leichte Hosen, kurze Hosen, langärmliges Hemd und/oder T-Shirt, kurzärmlige Kleidung
Sonnenhut und Sonnenbrille
Sonnencreme
Regenschutz
Handtuch
Toilettenpapier, Taschentücher, Feuchttücher
Taschenlampe mit Ersatzbirne und –batterien
Schweizer Messer
Persönliche Medikamente, Reiseapotheke, Pflaster etc.
Insektenschutzmittel
Fotoausrüstung, Speicherkarten/Filme, Akku oder Batterien
Sicherheit
Vor Taschendieben wird insbesondere auf Märkten und in dichten Menschenansammlungen gewarnt. Von der Mitnahme von teurem Schmuck oder ähnlicher Wertgegenstände wird abgeraten. Es ist ratsam, Reisedokumente, Bargeld, Kreditkarte und Schecks für Außenstehende nicht sichtbar am Körper zu tragen z.B. in einer Gürteltasche oder einem Brustbeutel und Kopien der Dokumente gesondert aufzubewahren.
Nach Einbruch der Dunkelheit ist davon abzuraten, alleine oder zu zweit durch die Städte oder Ortschaften zu gehen. Halten Sie sich besser in Gruppen auf und benutzen Sie nach Mitternacht Taxis.
Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts in Deutschland www.auswaertiges-ami.de, des Außenministeriums der Republik Österreich www.bmeia.gv.at und des Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten www.eda.admin.ch
Burkina Faso
Im ersten Halbjahr 2011 kam es in Burkina Faso zu eskalierenden Demonstrationen, die Lage im Land hat sich jedoch seither beruhigt. Leider hat die Kriminalität in den letzten Jahren zugenommen, so ist erhöhte Vorsicht geboten.
In Notfällen können Sie sich an Ihre Botschaft oder Vertretung in Burkina Faso wenden:
Für Deutschland:
Deutsche Botschaft in Burkina Faso
399, Avenue Mogho Naba Koom 1
Ouagadougou 01
Tel. : (00226) 50 30 67 32
Fax: (00226) 50 31 39 91
E-Mail: info@ouagadougou.diplo.de
Für die Schweiz :
Bureau de la coopération suisse DDC et Agence consulaire
770, avenue Kwame Nkrumah
Postadresse : BP. 578
Ouagadougou
Tel. : 00226 50 31 05 74
Fax : 00226 50 31 04 66
E-Mail : ouagadougou@sdc.net
website : http://www.cooperation-suisse.admin.ch/burkinafaso
Für Österreich :
Koordinationsbüro Entwicklungszusammenarbeit
Secteur 13, quartier Zogona
Rue 13.15 Porte No 131
01 BP 106
Ouagadougou 01
Tel.: (00226/50) 36 07 49
Fax: (00226/50) 36 37 32
E-Mail: ouagadougou@ada.gv.at
Oder Botschaft der Republik Österreich in Dakar, Senegal
Tel.: (00221) 33 849 40 00
E-Mail: dakar-ob@bmeia.gv.at
Benin
Benin ist ein relativ sicheres Reiseland.
In Notfällen können Sie sich an Ihre Botschaft oder Vertretung in Benin wenden:
Für Deutschland:
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
7, Avenue Jean Paul II
Cotonou
Tel: (00229) 21 31 29 67, 21 31 29 68
Fax: (00229) 21 31 29 62, 21 31 41 21
info@cotonou.diplo.de
Für Österreich:
Honorarkonsulat der Republik Österreich
Residence Fadoul C/00628a Les Cocotiers
Postanschrift: 01 BP 7115
Cotonou
Tel: (00229) 21 30 98 90
Fax: (00229) 21 30 98 88
E-Mail: cons-otr@otitelecom.bj
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 09.00 – 11.00 Uhr
oder
Botschaft der Republik Österreich
Plot 9, Usuma Street
Maitama – Abuja
Nigeria
Tel. (00234/ 706) 41 83 226
Fax: (00234/9) 461 27 15
E-Mail: abuja-ob@bmeia.gv.at
Öffnungszeiten: Mo. Di., Mi., Do. 10.00 bis 12.00 Uhr
Zuständig für Nigeria, Äquatorialguinea, Kamerun, Gabun, Tschad, Zentralafrikanische Republik, Sao Tomé und Principe, Benin, Togo, Ghana
Für die Schweiz:
Kooperationsbüro DEZA und Konsularagentur Cotonou
Bureau de la coopération suisse DDC et Agence consulaire
B.P. 08-0123
Cotonou
Tel : (00229) 21 31 47 37 oder 38
Fax : (00229) 21 31 47 55
E-Mail : cotonou@sdc.net
Konsularbezirk Accra/Ghana
Togo
Leider hat die Kriminalität in den letzten Jahren zugenommen hauptsächlich im Gebiet von Lomé. Erhöhte Vorsicht ist geboten.
In Notfällen können Sie sich an Ihre Botschaft oder Vertretung in Togo wenden:
Für Deutschland:
Botschafter der Bundesrepublik Deutschland
Herr Alexander Beckmann
Boulevard de la République
Lomé
Tel.: 00228-2212338
Fax: 00228-2221888
Für Österreich:
Botschaft der Republik Österreich
Plot 9, Usuma Street
Maitama – Abuja
Nigeria
Tel. (00234/ 706) 41 83 226
Fax: (00234/9) 461 27 15
E-Mail: abuja-ob@bmeia.gv.at
Öffnungszeiten: Mo. Di., Mi., Do. 10.00 bis 12.00 Uhr
Zuständig für Nigeria, Äquatorialguinea, Kamerun, Gabun, Tschad, Zentralafrikanische Republik, Sao Tomé und Principe, Benin, Togo, Ghana
Für die Schweiz :
Consulat général de Suisse
Immeuble TABA (Hotel Palm Beach)
1, Boulevard de la République, B.P. 2252
Lomé
Tel. : 00228- 2 220 50 60
Fax : 00228-2 221 51 86
E-Mail : lome@honrep.ch
website : http://www.eda.admin.ch/accra
Konsularbezirk Accra/Ghana
Stromversorgung
220 Volt Wechselstrom. In unseren Hotels können Sie Ihre Akkus normalerweise problemlos aufladen. Ein Adapter ist nicht notwendig, da die Steckdosen in allen drei Ländern den mitteleuropäischen entsprechen. Beachten Sie bitte, dass es häufiger zu Stromausfällen kommen kann.
Telekommunikation
Burkina Faso
Telefonieren können Sie von der Post oder von den Hotels aus. Die Vorwahl von Deutschland ist 0049, Österreich 0043, Schweiz: 0041, Burkina Faso 00226. Wie in vielen anderen afrikanischen Staaten hat auch in Burkina Faso das Mobiltelefonieren einen Boom erlebt und ist somit in vielen Regionen möglich. Informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Anbieter. Unter Umständen kann es günstiger sein, sich für umgerechnet ca. 7 Euro eine einheimische SIM-Karte zu kaufen und mit entsprechendem Kredit aufzuladen, falls Ihr Handy diese Möglichkeit zulässt. Eine Minute nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz kostet etwa 400 CFA.
In Ouagadougou finden Sie zahlreiche Internetcafés, in denen Sie günstig surfen können. Allerdings ist die Verbindung häufig langsam.
Benin
Telefonieren können Sie von der Post oder von den Hotels aus. Die Vorwahl von Deutschland ist 0049, Österreich 0043, Schweiz: 0041, Benin 00229. Wie in vielen anderen afrikanischen Staaten hat auch in Benin das Mobiltelefonieren einen Boom erlebt und ist somit in vielen Regionen möglich. Informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Anbieter. Unter Umständen kann es günstiger sein, sich für umgerechnet 3 oder 4 Euro eine beninische SIM-Karte zu kaufen und mit entsprechendem Kredit aufzuladen, sofern dies mit ihrem Handy möglich ist. Das Mobilfunknetz wird kontinuierlich ausgedehnt. Außerdem können Sie sich Prepaid-Karten kaufen (z.B. Nasuba), mit denen Sie günstig nach Europa telefonieren können.
In den größeren Städten finden Sie zahlreiche Internetcafés, in denen Sie günstig surfen können. Allerdings ist die Verbindung häufig langsam. Am besten funktioniert das Internet in Cotonou.
Telefonieren können Sie von der Post oder von den Hotels aus. Die Vorwahl von Deutschland ist 0049, Österreich 0043, Schweiz: 0041, Benin 00229. Wie in vielen anderen afrikanischen Staaten hat auch in Benin das Mobiltelefonieren einen Boom erlebt und ist somit in vielen Regionen möglich. Informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Anbieter. Unter Umständen kann es günstiger sein, sich für umgerechnet 3 oder 4 Euro eine beninische SIM-Karte zu kaufen und mit entsprechendem Kredit aufzuladen, sofern dies mit ihrem Handy möglich ist. Das Mobilfunknetz wird kontinuierlich ausgedehnt. Außerdem können Sie sich Prepaid-Karten kaufen (z.B. Nasuba), mit denen Sie günstig nach Europa telefonieren können.
In den größeren Städten finden Sie zahlreiche Internetcafés, in denen Sie günstig surfen können. Allerdings ist die Verbindung häufig langsam. Am besten funktioniert das Internet in Cotonou.
Togo
Telefonieren können Sie von der Post oder von den Hotels aus. Die Vorwahl von Deutschland ist 0049, Österreich 0043, Schweiz: 0041, Togo 00228. Wie in vielen anderen afrikanischen Staaten hat auch in Togo das Mobiltelefonieren einen Boom erlebt und ist somit in vielen Regionen möglich. Informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Anbieter.
In den größeren Städten finden Sie zahlreiche Internetcafés, in denen Sie günstig surfen können. Allerdings ist die Verbindung häufig langsam. Am besten funktioniert das Internet in Lomé.
Trinkgelder
Es ist üblich, in Afrika Trinkgelder zu geben, denn sie tragen zum Lebensunterhalt der Menschen bei. Ob Sie Trinkgeld geben und wie viel hängt selbstverständlich immer davon ab, wie Sie mit der erbrachten Leistung zufrieden waren. Im Restaurant kann man bei gutem Service 5 – 10 % geben. Richtwerte für einen Kofferträger sind 100 CFA für ein Gepäckstück, für das Zimmerpersonal 200 CFA pro Person und Nacht. Auch Ihr Fahrer, Reiseleiter und lokale Guides freuen sich über eine Anerkennung.
Übernachtungen
Bei unserer Reise durch Burkina Faso, Benin und Togo schlafen wir an allen Tagen in landestypischen, sauberen 2-3-Sterne-Hotels. Die Zimmer verfügen über eine eigene Dusche und Toilette, sowie über eine Klimaanlage und/oder Ventilator. Die Hotels in Ouagadougou, Bobo Dioulasso, Banfora, Natitingou, Ouidah, Grand Popo und Lomé verfügen über saubere Swimming Pools.
Hier eine Auswahl unserer Hotels:
|
| Hotel OK Inn, Ouagadougou | |
| Hotel Cascades Palace, Banfora | |
| Hotel Auberge, Bobo Dioulasso | |
|
|
| Hotel Jardin Brésilien, Ouidah | |
|
Zeitunterschied
In Burkina Faso und Togo Mitteleuropäische Zeit minus eine Stunde, während der Sommerzeit in Europa minus zwei Stunden. In Benin ist in der mitteleuropäischen Winterzeit keine Differenz und im Sommer minus eine Stunde. ist in der mitteleuropäischen Winterzeit keine Differenz und im Sommer minus eine Stunde.
Und noch etwas….
… Burkina Faso, Benin und Togo sind wunderbare Reiseländer, doch hier in Afrika gehen die Uhren ab und zu anders als in Europa. Eine Reise durch Westafrika erfordert ein hohes Maß an Flexibilität und Toleranz, westliche Maßstäbe in Bezug auf Service, Pünktlichkeit, Komfort, Hygiene und dergleichen können hier nicht angelegt werden. Obwohl wir bei unserer Wahl der Fahrzeuge auf ihren guten Zustand achten, können Reifen- oder andere Pannen passieren. Die Qualität der Straßen kann sich binnen kürzester Zeit durch widrige Wetterumstände ändern und Strecken unpassierbar machen. Wir tun unser Möglichstes, um einen reibungslosen Ablauf Ihrer Reise zu gewährleisten, doch sollte es einmal zu Verzögerungen kommen, bitten wir um Ihr Verständnis. Technische Mängel in den Hotelzimmern oder Service-Unzulänglichkeiten wie fehlende Handtücher sind oft in wenigen Minuten beseitigt, sprechen Sie mit Ihrer Reiseleitung!
Lehmpaläste und Voodoozauber - zurück zum Reiseverlauf |
